look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
serious; earnest; sober; honest; sincere
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to call again; to call (someone) back
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
address; address; email address; addressing (the ball)
access (to a place, esp. using public transport); access (to a website, data, etc.)
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
these days; nowadays; recently; lately
remarkably; noticeably; visibly; considerably; perceptibly; appreciably
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to be photographed; to be projected
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
taking (a picture or video) secretly; taking a sneak shot; making a secret (video) recording; filming without someone's knowledge
rights to usage of one's likeness