continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
(this is only) the beginning; just the start; jonokuchi; lowest division in sumo
(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.); look
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
air of seniority; patronizing attitude
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary
meaning; significance; sense
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
betrayer; traitor; turncoat; informer
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
feeling; sense; impression
disagreeable; unpleasant; nasty; detestable; sarcastic; snide
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
considerably; fairly; quite; rather; pretty
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
the person in question; the person themselves; said person
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language
to complain; to make a complaint
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
as stated; verbatim; literally
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
to do something by choice; to like; to be fond of
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
something or other; one thing or another; this or that
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
long ago; a long time ago; already