purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
just because; even if; even though
probe; inquiry; enquiry; investigation
discovery; detection; finding
fixed date; appointed date; set date; deadline; due date
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
indication; sign; hint; tone (of the market)
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
to pair up; to form a pair; to mate; to copulate; (arch.) to fix (an arrow to the string); (arch.) to place outriders on the left and right
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
thin; slender; fine; unlucky
oneself; oneself; for oneself; personally
to push aside; to push one's way through
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
to resound; to echo; to reverberate
to stop walking; to pause
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
visual confirmation; sighting
to be flustered; to lose one's presence of mind
(not) so much; (not) that much
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
build; physique; frame; constitution
five times (as much); quintuple; fivefold
to reach; to get to; to arrive at
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
roar; cry (esp. of triumph); battle cry; screech (of a bird); scream; yawp
to see all (of); to see everything; to see clearly; to perceive clearly; to give up (on); to abandon