measurement error; calculation error; discrepancy; deviation; difference
different type of business; different occupation
assumption; supposition; hypothesis; supposition
plan; project; schedule; scheme; program; programme
intelligence gathering; information gathering
discernment; penetration; keen insight; your discernment; your insight; your conjecture
chief; main; principal; important
type of occupation; occupational category
and so; therefore; for that reason
index; indices; indicator
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
transition; change; progress; passing (of time)
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
(some small) help; an aid; some assistance
efficiently; skillfully; adeptly; adroitly; deftly
training period; residency (esp. medical); internship
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to go out; to go around; to walk about; to roam
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
secrecy; highly classified information
culling; putting down; slaughtering; killing
degree of familiarity; popularity; name recognition; notoriety
difficult problem; challenge
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
opening a new store; opening a new branch; setting up a stall (at a festival, trade fair, etc.); setting up a booth; exhibiting
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
plot of land; lot; soil; locality; region; place
good; OK; all right; fine; very well; will do
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that