amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
for example; for instance; e.g.
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
fee; charge; rate; material
case; occasion; situation; circumstances
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
washing; cleansing; cleaning; cleansing (one's mind and body)
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
which (of three or more); well; now; c'mon
how much; how many; to what extent
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
serving customers; looking after visitors; reception
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
antiquity; the previous era
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
exact calculation; squaring of accounts; adjustment
conveyor belt sushi; sushi-go-round; sushi train; kaiten-zushi
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
to recall; to remember; to recollect