to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
cutting; severance; section; amputation; disconnection
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
unbelievable; incredible; implausible
other side; opposite side; other party
to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to hijack (a plane, ship, etc.)
to squeeze; to wring out; to narrow down; to refine
without a moment's delay; leaving everything else unattended to
(very) cheap; (very) inexpensive; cut-price; bargain (price)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
very interesting; of great interest
to give meaning (to); to assess the significance (of)
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
to put to use; to make use of; to turn to account
to change; to switch; to change over (to); to renew
hideout (e.g. of fugitive from justice); hiding place
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
nth district of a town; nth city block
lot number; house number; address; residence; address; memory address
inside (a region, area, etc.); within the range (of); within the sphere (of influence, etc.)
simple; simplified; easy; plain
accommodation facility (e.g. hotel); lodging facility; boarding house
presumption; assumption; estimation
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
hurrying (to somewhere); rushing; hastening; express (train)
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
5th day of the month; five days
national holiday; public holiday
commuting to school; school commute
sense of impending crisis; sense of danger
nth period (e.g. nth class in school day)
cancellation (of a lecture, class, etc.)
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
notice; notification; report; notification (on a smartphone, PC, etc.)
customary practice; habit; traditional event
establishment; settlement
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored