confusion; dismay; consternation; panic
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
hostile relations; hostile relationship
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
respect and affection; love and respect
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
because of; owing to; due to
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
calmly; quietly; gently; be quiet!
to repeat; to do over again
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
be considered; be deemed; be thought to be
to take a breath; to take a short rest
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
while; even though; despite
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
root; source; origin; foundation; basis; essence
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
political organization; political organisation
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to be suitable; to be appropriate; to match
to cut one's way through; to fight one's way through (the enemy); to get over; to come through; to overcome (a difficulty)
close to the wall; alongside the wall
reserve; spare; preparation; preliminaries
outsiders; others; bystanders; onlookers; third person
method; way; manner; process; procedure; means
course (e.g. of lectures); academic university unit (professor, lecturers, etc.)
encompassing; covering (exhaustively); including (all of); comprising; comprehending
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to