(attacking and) sinking (a ship); sending (a ship) to the bottom; crushing defeat; utter failure; complete exhaustion; collapsing (onto a bed, desk, etc.)
to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up
a matter of course; what is to be expected; par for the course
vassal state; vassal nation; dependency
illegal entry (into a country); illegal immigration
looking or acting as if one owned the place
stationing (e.g. of troops); garrison
rotation (on an axis); rotation (under its own power)
degree of difficulty; difficulty level
Thirty Years' War (1618-1648)
ruin; destruction; devastation; waste; decay
grand; magnificent; majestic; great; sublime
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
to have an itch to; to have a craving for; to have an urge to; to have a desire for; to be eager to; to want to
to hide; to conceal oneself
flute; fife; pipe; whistle
blinding someone's eyes (to make an escape); smoke screen; distraction; magic (trick); sleight of hand
to crouch; to squat; to cower
unspecified large number (of people)
battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)
road mirage; water mirage
Taoist; person of high morals; Buddhist monk; immortal mountain wizard; Taoist immortal
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
transverse flute (e.g. a fife)
primary school; elementary school; grade school
upper grades of primary school (sixth, fifth, and sometimes fourth grades)
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
tone color; tone colour; tone quality; timbre