to cease; to stop; to be over
to be overcome with emotion
scope; coverage; selected range
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
now (while the time is ripe); while one still can
shrewd; astute; cunning; alert
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
laughing while crying; smiling through one's tears; (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow
to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)
manner of speaking; way of speaking; intimation; lip service; words
brave; courageous; gallant; valiant; heroic
dangerous position; peril
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
bright white (esp. for snow and ice); brilliant white
minute; fine; detailed; subtle
charming; fascinating; voluptuous
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
to be similar (to); to be akin (to); to be like
person obsessed with thoughts of sex; being obsessed with love or lust
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
grimoire; book of magic; book of sorcery
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
telling (on someone); tattling; snitching
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to be buried; to be covered; to be hidden
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)