to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
coward; chicken; yellow-belly; sneaky person; underhanded person; dastardly person
nerve; nerves; sensitivity
rubbing (someone) the wrong way; irritating (someone)
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
(appropriate for) one's age
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
soon; before long; shortly thereafter
play; sport; romp; frolic; joke; prank
memorization; memorisation; learning by heart
in proportion to; according to; depending on
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
sex change; gender reassignment; sex change; sequential hermaphroditism
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
situation (turn of events) being unfavorable (disadvantageous)
providing information; provision of information; information provision
to be bewildered; to be perplexed
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
to smoke out (insects, animals, etc.)
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
adhering to; being a stickler for; being particular about; worrying too much about
young person; servant; errand boy in a samurai family; person of lowly status
statue; picture; picture revealing character
generosity; magnanimity; tolerance; length and capacity; measures
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
cannot bear (doing); cannot bring oneself (to do); reluctant (to do)
separate case; another matter; different matter; another project
to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on
front-facing; forward-looking; positive; constructive
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
depraved monk; sinful priest
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
marking; grading; scoring
encircled flower seal (equiv. of a gold star awarded to children for good work at school)
to compete; to contend; to vie; to contest
internal disunity; internal division; internal rift