suffocation; choking; asphyxia
declaration; proclamation; announcement
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
one's frame of mind; way one looks at things
literally; to the letter; literal
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
outline of a solitary fish (as seen through the water when fishing, etc.)
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
diver propulsion vehicle; DPV; underwater scooter
dolphin (or other small toothed whales, incl. porpoises, belugas, etc.)
orca (Orcinus orca); killer whale; shachi; mythical carp with the head of a tiger and the body of a fish, considered auspicious protectors of well-being; roof ornament in the shape of a shachi (believed to provide protection against fire by causing rain to fall)
three-pronged; three-way (e.g. outlet, intersection); trifurcated; three-pronged fork; trident
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
merman; half man-half fish
unreliable; uncertain; indefinite; unclear
misjudgement; misjudgment; mistake in vision
illustration; picture; sketch; drawing; figure
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
end; ending; close; end of (one's) life; death
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse
bottom of the water; bottom of the sea; river bottom
strict; close; precise; scrupulous
selection; sorting; culling; screening; triage
to understand from experience
truth; reality; truly; really; absolute truth
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
sudden drop; precipitous slope
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...