jpdb beta

projecting (e.g. slides, images); projection

1

limit; restriction

2

other self; alter ego; to be split off (of a part of oneself); to clone oneself; incarnations of Buddha

4

program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming

3

random; random sampling

1

shadow; tail; following

1

disturbance; confusion; perturbation; commotion; turbulence

6

spirit photography; ghost photography

1

to become dim; to become blurred

2

one's favourite party trick (favorite); one's specialty; No. 18; eighteenth; repertoire of 18 kabuki plays

1

low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)

1

reflection; reverberation; reflex; reflexes

2

object; body; solid

2

frosted glass

1

to prove successful; to take hold; to amount to something

2

demon-infested place; ominous place; mysterious, unfrequented area; den of iniquity

1

inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)

1

tourist attraction; sight-seeing area

1

promenade; esplanade

2

intruder; invader; trespasser; raider

1

(many) trees; every tree; all kinds of trees

4

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

1

to look up (at); to look upwards; to respect; to look up to

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

2

mm; hm; ngh; hm?; huh?

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

4

to remind (someone of something); to call (someone's) attention (to); to tell (someone) again (to make sure); to make (doubly) sure (of); to emphasize; to reconfirm

2

to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind

1

to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); to breathe life into; to stimulate; to encourage someone

1

secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes

1

big shot; higher-ups

1

to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person

1

about; concerning; related to; -ish

1

to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly

1

without permission; without notice

1

this and that; this or that; one thing or another; this way and that

2

to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

to manage; to control; to supervise; to crack down on; to keep under strict control; to enforce

2

government; administration; ministry

6

to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings

1

nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things

1

to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin

3

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten

1

to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with

1

unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious

1

idle talk; chit-chat; gossip

1

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

1