outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
via; through; by doing; by means of; using
cessation; (coming to an) end
pride; dignity; self-worth
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
going into a frenzy; flying into a rage
utility; (actual) profit; actual benefit; material gain
plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus
force (bulldoze) one's way through
jet aeroplane; jet airplane
personal aeroplane; personal airplane
completion; conclusion; perfect (tense)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
main entrance; front entrance; main exit; front exit
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
hierarchical relationship; superior-subordinate relationship; senior-junior relationship
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
right (to do something); authority; power
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
name recognition; established reputation
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
maintenance; servicing; putting in place; development; improvement
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
11th day of the month; 11 days
western mountains; mountains to the west; Nishiyama (western area of Kyoto)
foot (of a mountain or hill); bottom; base
group; party; team; squad; section
concealment; hiding; covering up; suppression
science and technology; technology; scientific techniques