sacred scripture; sacred book; holy book; writings of a sage
to give a name (to something)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
people; men and women; each person; everybody
by means of; due to; because of; according to
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
nothing but; except; no more than
southern part; the south (of a region)
going through; going via; going by way of
crossing (a road, river, etc.); cutting through (e.g. of a river through a town); crossing (east-west); traversing; cutting horizontally; sectioning laterally
Kuril Islands; Kurile Islands; Chishima Islands
coast; shore; coastal waters; inshore waters; coastal area
really; truly; indeed; good grief
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
consequence; outcome; result; blame; fault
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
not yet known; unknown; strange
to be buried; to be covered; to be hidden
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
why; how; for what reason
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
may; might; perhaps; may be; possibly
and; and then; thus; and now; and finally
myself; yourself; I; me; you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
superiority; superior power; predominance; preponderance