older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
senior high school; high school
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
seat; place; position; status; gathering; party; stand
rival; competitor; competition
true state; actual condition; reality
person concerned; interested party; related party
brother complex; excessive attachment to one's brother; black contemporary (music)
blood relationship; blood relative
(advance) notice; preliminary announcement; warning; trailer (for a film, TV show, etc.)
consideration; taking into account
duplicate key; master key; passkey; skeleton key
natural; understandable; reasonable; no wonder
doorknob; door knob; door handle
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
legal; from a legal standpoint; legally speaking; de jure
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
coming to Japan; visit to Japan; arrival in Japan
to push someone (towards); to encourage someone
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
opening fully; full throttle; full power
to turn on one's heel; to turn back; to return
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
to be softened; to calm down
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
optimization; optimisation
possession; occupation; occupancy
to blow through; to blow across
state; condition; the way things should be; ideal state; truth