to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to express (orally); to put into words; to say out loud
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
(in) the air; midair; sky
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
to be evident; to be obvious; to understand completely
cross-examination; retort; asking in return
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to be possible (in terms of time, money, etc.); to be able (to do); to fit (schedule, budget)
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
declining; refusal; rejection; announcement; notice
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish
to prove successful; to take hold; to amount to something
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
at that time; at that moment; then; on that occasion
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
story; tale; talk; discussion
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
always; all the time; at all times; (at) any time; whenever (you like)
welcome; (warm) reception
contacting; getting in touch; communication; call; message
to hold a small dinner party
is that so?; I see; right; oh
exit; way out; outlet; vent
place; location; room; space; sumo tournament
within the (Tokyo) metropolitan area
restaurant (esp. Western-style)
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
telephone call; phone call; telephone (device); phone
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality