shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
apiece; each; at a time; piecemeal
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
spherical surface; sphere
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to push (something) against
several hundred; hundreds (of)
to talk; to chat; to chatter
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to stop (plug) one's ears
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
(sense of) sight; eyesight; vision
(sense of) hearing; auditory perception
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
defense; defence; safeguard; protection
(practical) application; putting to practical use; applied (e.g. physics, linguistics, research)
protective wall; defensive wall; barrier; bulwark
location (of something); whereabouts; hiding place
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
counter for waves (of a repeated occurrence)
influence; effect; impact
safety; welfare; well-being
in order to; for the purpose of; must; should
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
to be in focus; to come into focus
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
beyond; across; the other side; the distance
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not