the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
officiating priest; presiding priest at a ceremony; religious teacher; highly-ranked priest; guru; instructor (yoga, etc.)
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
line-up (of players, products, etc.); lineup
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
not yet known; unknown; strange
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
engraving a seal; engraved seal; engraving; inscribing; brand (i.e. a mark of disgrace); stamp
unfortunately; sorry, but ...
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
then; well; so; well then
visit for no reason; going on a fool's errand
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
to be found; to be discovered
to be (in contrast to something that is not the case)
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
this time; now; next time; another time; recently; lately
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
shape; form; appearance; style; state; situation
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
variation in color (colour); having a different color
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
to take the form (of); to assume a shape
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning