knowing; being aware (of); (an) acquaintance
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
going to the United States
April; fourth month in the lunar calendar
separation; partition; detachment; segregation; isolation
procedure; process; proceedings; formalities
to express (orally); to put into words; to say out loud
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
attendance; presence; appearance
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
group; party; team; organization; organisation; association
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
contents; content; substance; matter; detail; import
every time; whenever; as; whether; in (either case)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to go (to); to make one's way (to); to visit
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
goes without saying; needless to say; obvious
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
personal; individual; private
unnatural; artificial; affected; strained
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
(verbal) message; word (from someone)
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
(social) class; rank; grade
lieutenant general; vice-admiral
commandant; commanding officer; general
general; admiral; head; chief; old chap; mate
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
official letter (from the Emperor, Prime Minister, etc.); personal message; handwritten letter; autograph letter
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
oral; verbal; spoken; parol
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever