to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
unexpected; unforeseen; strange
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
rationality; reasonableness
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
by all rights; properly speaking; legally speaking
being too late; losing one's final chance
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
assistance; help; assist (final pass or cross before a goal)
cramp; sprain; unreasonableness; absurdity; illogical; unreasonable
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
relieved; refreshed; frank; candid; easy-going
to appear to regret (an outcome, etc.); to seem bitter
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
discretion; judgement; judgment
to have stiff shoulders; to feel ill at ease; to feel uncomfortable; serious; sober
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
setting a place; setting the table
concise; brief; succinct; compact (style)
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
(one's) figure; build; physique; style
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
attractive body; nice-looking body
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse