numbered tag; numbered ticket
to run away; to flee; to make off; to start to run away
(cash) register; checkout (counter); cashier
strategic withdrawal; strategic retreat
5th day of the month; five days
opposite side; opposition
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
to catch sight of; to come into view; to happen to see
like; similar to; something like ...; someone like ...
come (on); come now; all right; right; well; hmm
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
February; second month of the lunar calendar
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
by (means of); by doing; due to; via; through
rising; developing; emergent; burgeoning; new
owner (esp. of a business)
wish; desire; request; prayer
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
performance (of a duty); fulfillment (of a promise); fulfilment; execution (of a contract); discharge; implementation
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
(written) contract; agreement
autograph; signature; sign; signal; indication
29th day of the month; 29 days
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
first day of the month; the first of the month
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
deep emotion; strong feelings
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
satisfactory; desirable; favourable; seeming (to be); appearing