leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; impetigo contagiosa
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
deviation; departure; (accidental) omission
false charge; false accusation; misrepresentation
to suffer; to groan; to be worried
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to be; to come; to go; to be (doing)
research team; investigative team; survey team; reconnaissance team; investigative commission; fact-finding party
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
high mountain; lofty peak
source (of a spring, etc.); source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring
indigenous people; aborigines; indigenes
holy mountain; sacred hill
photograph; photo; picture; moving picture; movie
geographic features; divination based on the lay of the land
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
intuition; instinct; hunch
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to take command; to give direction
selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
my; one's own; personal; privately owned
road; load; loading (a program or data into memory); Lord; Lord (title of members of the British nobility)
to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist
Bōsō Peninsula (also alt. name for Chiba Prefecture)
southern part; the south (of a region)
city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
subleader; assistant leader
reforming; reuniting; getting back together (of a band, etc.)
plot of land; lot; soil; locality; region; place
by all rights; legally speaking; properly speaking