to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
inside one's heart; in one's mind
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
city at night; town at night; streets at night; nightlife district; drinking district
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
strengthening; intensifying; reinforcement; reinforcement
leg strength; walking ability; running ability
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
to jump up; to leap up; to spring up
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
spirit world; underworld; other world; supernatural world; different dimension
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
one (small animal); two-tan bolt of cloth
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
solitude; loneliness; isolation
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
crow (Corvus spp.); raven
to use as an intermediary; to worry; to mind; to care
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
large screen (TV, film, etc.)
to project; to reflect; to cast (shadow)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to put something out of the way; to move (something, someone) aside; to set aside; to keep apart; to remove (someone) from the group; to shun
strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting