trivial; trifling; slight; insignificant
sense of smell; olfaction
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
heavy heartbeat; thumping; pounding
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
since some time ago; for some time; for quite a while
easy; simple; there's no way that ...
to cross one's mind; to occur to one
memories; recollections; reminiscence
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
to shake one's head (in denial)
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
chair; seat; stool; post; position; seat
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to be conspicuous; to stand out
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
lust; lusts of the flesh; animal passions; carnal desires
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to rub together (e.g. one's hands)
inside; interior; inner part
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to throw up (e.g. mud); to splash (up); to flip up; to tip up; to raise sharply (e.g. prices); to hike
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled