seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
origin of an affair; spark that lit the fuse; beginning
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to court; to woo; to approach defiantly
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to let (something or someone) go past; to do too much
place; spot; address; district; area; one's house; point
abrupt; sudden; unexpected
arm; ability; skill; (physical) strength
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to bring (someone into a place); to lead into
(public) notice; attention; public eye; public gaze
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
ground; earth's surface; land; lot; plot
to hold (someone) down; to pin down; to wrestle to the ground
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to shake and untangle; to shake free from
to run away; to flee; to make off; to start to run away
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
consequence; outcome; result; blame; fault
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to take refuge in; to succeed in running away
oneself; oneself; for oneself; personally
sign of life; human presence; humanity; humaneness
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
of course; certainly; naturally
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
gradually; slowly but steadily; little by little; inch by inch
to shuffle one's feet; to trample underfoot
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel