order; ordering; beginning; start; foreword; preface
unconfirmed; unidentified
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to; for; in order to; for; as for; regarding
man of the future; Homo futurus
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
really; truly; indeed; good grief
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
figure; form; appearance; dress; state; condition
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
rather; better; instead; if anything
rather than; more ... than ...
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
in that way; thus; so; the same; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
expression; representation; description; representation (of a group)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to suit; to match; to become; to be like
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
at; in; to; toward; to; for; because of
wave (on water); wave (electromagnetic, sound, etc.); wave (in hair); wave (audience); Mexican wave
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
blond hair; blonde hair; golden hair
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
at; in; at; when; by; with; so
pupil (of the eye); one's eyes
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
southern country; southern provinces; southern lands
like; similar to; as with; in the same way