to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
boiling; seething; becoming heated (e.g. of a debate); excitement; soaring (of prices); shooting up
scissors; shears; clippers; hole punch
walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)
to hew; to chop up; to mangle; to mince
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to stop (plug) one's ears
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
any and every thing; altogether; lock, stock, and barrel; the whole shooting match; the whole kit and caboodle; without reserve
letting (someone) die without helping
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
(balance) scales; carrying pole; shoulder pole; thread take-up lever (on a sewing machine); spreader bar
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
friendship; fellowship; camaraderie
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to faint; to lose consciousness; to be in a daze; to feel overwhelmed; to feel exhausted
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
the front; honest; upright; decent
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
simple; plain; modest; frugal; reserved
to smell; to smell of; to have a smell
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
to suspend (from); to hang (down); to dangle
to play a leading role; to play a central part
chest (of a person's body); chest of drawers
to have one's eye caught on something; to have one's attention drawn to something
sticky note; tag; slip; label; Post-it note
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to look around; to take a view of
base of the throat; bottom of the neck
light that stays on all night; lamp that is kept burning all night; nightlight