Japanese pepper (species of Sichuan pepper, Zanthoxylum piperitum); Japanese prickly ash
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
trivial; trifling; slight; insignificant
game in which the points (or prize) double with each win; exponential increase; rapidly multiplying growth
patting; stroking; caressing
main point; essential point; important thing; necessity; need; requirement
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
changing clothes; change of clothes
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
(doing things at) one's own pace; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
unselfish; disinterested; unavaricious; free of avarice
setting up (a structure, building, camp, etc.); construction; preparation (e.g. of a venue); arrangement (of an event)
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
spontaneous generation; abiogenesis; natural occurrence; spontaneous occurrence
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
click-clack; clickety-click; clicking sound; clattering sound
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (esp. in an online game)
courteous; decorous; polite
side; flank; profile; aspect; dimension
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
shyness; bashfulness; shame
to soften; to moderate; to relieve
faultless; flawless; perfect; impeccable; unimpeachable; beyond reproach
to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
outside the scope (of); exempt (from); ineligible (for); not covered (by)