about; on; regarding; per; for every
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
friendship; fellowship; camaraderie
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
love; romance; tender passion; emotion; affections
general idea; concept; notion
by all means; no matter what; at any rate
to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple
proposal; proposition; suggestion
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
place; location; room; space; sumo tournament
where; what place; how much (long, far); what extent
to make fun of; to look down on; to make light of
concrete; definite; specific; material; substantial
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
something or other; one thing or another; this or that
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
meeting up; gathering; assembly; set
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
academic traditions; academic school of thought; method of study
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
because of; owing to; due to
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
senior high school; high school
acting as a group; doing something together (in a group); collective action
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
although I say; although one might say; although called
to some extent; to a certain extent
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
tourist attraction; sight-seeing area