Mr; Mrs; Miss; politeness marker
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
the person in question; the person themselves; said person
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
research; study; investigation
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
what's the best thing to do?; what to do?
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
situation; (present) state of affairs; circumstances
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
men and women; man and woman; both sexes; both genders
beginning; outset; first; onset
single word; a few words; brief comment
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to complain; to make a complaint
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look