play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
at this stage; at this point; (only) now
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
game; match; contest; competition; sport; (sporting) event
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
warmly; cordially; with tender care
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to lean against; to set against
honor student; honours student; model student; prize pupil
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
to be responsible for; to bear the responsibility of
oral; verbal; spoken; parol
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
application; request; petition
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
falsehood; untruth; lie; fallacy
report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
inside; interior; (within) one's mind; one's soul; one's heart
always; constantly; at all times; habitually
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling