happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
study camp; overnight field trip; travelling class; class held in a different room (music, science, etc.)
Japanese history; history of Japan
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
simultaneously; all at once; in unison
to make a speech; to address
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
world history; international history
textbook; coursebook; schoolbook
something like ...; something called ...
this one; with this; in this way
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
letter (of an alphabet); character; writing
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
answering question by question
each time it happens; at all such times
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
to use up all one's strength; to die
notice; notification; report; notification (on a smartphone, PC, etc.)
phrase (verse, line); one haiku-poem
at; in; at; when; by; with
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
pitiful; pathetic; painful (to look at)
a second time; again; once more; twice
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.; maxim
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf