to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
certain; some kind of; some sort of; of sorts
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
everyone; everybody; all; everything; all
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
instead; but (on the other hand)
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
memory; recollection; remembrance; memory; storage
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
after the end (of something)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
launch (of a rocket, satellite, etc.); lift-off; end (of a project, theatrical run, etc.); close; party to celebrate the successful completion of a project (run of performances, etc.); wrap party
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
senior high school; high school
closing party; closing event of a school, etc. festival
general idea; concept; notion
home area; home town; local
swimming area (in the ocean); swimming beach; seawater baths
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to gather; to collect; to assemble
faint memory; vague memory; dim memory; vague recollection
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
participation; joining; entry
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...