exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
dirt cheap; super cheap; bargain-priced
penny candy; cheap individually wrapped sweets
adult; adult; pornographic; explicit
articles; supplies (e.g. office supplies); things (for); utensils; goods; equipment
volume retailer; mass marketer; emporium
clientele; customer stratum
you can't make an omelet without breaking eggs; a small sacrifice may be necessary to solve a more pressing problem
every month; each month; monthly
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to all appearances; no matter how you look at it
yesterday and today; only recently; just recently; only yesterday
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
cheap article; poor-quality article
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
replication (of an experiment); verification (of experimental results); reproduction; supplementary examination; makeup exam
to make a self-satisfied face; to look smug
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
light cotton summer clothing consisting of knee-length shorts and short-sleeved jacket
long ago; previous; of a former age
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
to exceed the budget; to overrun the budget; to have a deficit; to have a secret revealed
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
elementary school student; primary school student; grade school student
broadcasting; broadcast; program; announcement
mutually; with each other; reciprocally; together; both
offset; offsetting each other; set-off; setoff; killing each other
without cause; without reason