to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
having various interests; wide range of interests
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
large quantity; large amount
technical term; terminology; jargon
shoegazer; shoegazing; shoegaze
band (group of musicians); band (material); strap; belt (clothing); (frequency) band
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
cloud; (the) cloud; cloud computing; cloud service; crowd
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
online shopping; e-commerce; mail order
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
to run away; to flee; to make off; to start to run away
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
wide open sky; the blue; heavens; firmament
true parrot (esp. small parrots such as the parakeet, lory and conure)
after that; afterwards; thereafter
to be at a loss; to be puzzled
techno-; techno; techno-pop
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
maniac (as in rabid sport fan); enthusiast
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
vocal (performance); vocals; singing; vocalist; singer
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
foreign; abroad; overseas
instrumental; instructions; instructing; installation (esp. software)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
an utai (noh chant) piece for recitation; accompanied singing in which the singing is emphasized over the instrumental part (emphasised)
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
restriction; restraint; limitation; limit
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
(informal) discussion; talk; (formal and tedious) talk; lecture; admonition; reprimand
more than usual (usu. time)
highish; somewhat high; on the high side; somewhat expensive; comparatively expensive; on the expensive side
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)