stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
occurring in succession; doing in succession; firing in rapid succession; volley of shots; volley (of questions, abuse, etc.); stream
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)
joint struggle; common (united) front
just because; even if; even though
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
memory; sense; experience
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
goes without saying; needless to say; obvious
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
many; much; plenty; hardly
name; designation; denomination; naming; giving a name
one example of (when there are more examples)
had better ...; had better not ...
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
ranking wrestler in the makuuchi (senior-grade) or juryo (junior-grade) divisions
eagle (Accipitridae family)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
some people; a number of people; several people; a few people
the person in question; the person themselves; said person
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to trust; to relax one's guard (around)
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
song lyrics; words of a song; libretto
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
along; parallel to; in accordance with
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
by means of; due to; because of; according to
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
dizziness (from standing up too fast); orthostatic syncope; lightheadedness; vertigo
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset