jpdb beta

flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head

1

well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!

1

to be able to do; to be capable of doing

1

great achievement; great feat; great work; great undertaking

2

habit; (social) custom; practice; convention

1

to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander

1

leaping over multiple steps in stairs (e.g. when in a hurry)

1

force; vigor; influence; authority; impetus; impulse

3

the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes

1

linear; rectilinear; straight-line; straightforward; simple

1

way one walks; one's walk

1

to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.

1

to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints

1

agreement; consent; same opinion; same view; same meaning

1

pedestrian traffic

1

origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity

1

ticket; token; label; tag; sign; card; playing card

1

to glare at; to scowl at

1

rash; reckless; headlong; foolhardy

1

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

1

piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild

1

to change (one's clothes)

3

timing

2

classical; classic

1

as you were; return to your original position!; er, rather

1

before one's eyes

1

wig; hairpiece; toupee

4

shortish; rather short; somewhat short

1

outer canthus; outer corner of the eye

1

to have tears in one's eyes; to be close to crying

1

impression

1

hair style; coiffure; hairdo

1

bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement

1

party; set; gang; company; person

1

better; superior

1

school life

1

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

2

rule; regulation

2

female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)

20

sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay

1

to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)

1

to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)

1

shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming

1

changing clothes; change of clothes

2

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

1

to cling to; to depend on; to embrace; to hug

1

respect; esteem; reverence; honour; honor

1

abuse; misuse; perversion

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

2

to sit down; to take a seat

1