to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to do; to commit; to carry out; to bring about
by nature; by birth; naturally; natural; innate
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to explain adequately; to be accountable
unlimited; endless; boundless; infinite
opportunism; double standards; timeserving; expediency
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
neighbourhood; neighborhood; vicinity
miscellaneous goods; general goods; sundries
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
department store; department
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
to stop walking; to pause
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
factory; plant; mill; workshop
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
just now; a little while back; a short time ago
neighborhood; neighbourhood; vicinity; neighborhood; neighbourhood
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
lonesome; lonely; forlorn
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
indication; sign; hint; tone (of the market)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to separate; to part; to divide; to keep apart
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
such; like that; that sort of
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
thawing of snow; thaw; thaw (in relations)