being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
luxury grocery item (e.g. alcohol, coffee, tea, tobacco); indulgence
reproducibility; repeatability; duplicability
housing facility; detention facility; internment camp; prisoner-of-war camp; concentration camp; refugee camp
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to be sad; to mourn for; to regret
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
to play with; to toy with; to tease
to flatter; to curry favor (with); to fawn (on); to flirt (with; a man); to make eyes (at)
snuggling; nuzzling; cuddling
perfunctory; apathetic; makeshift; slapdash; routine; usual
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
oh; ah; if there is; as for that; that is
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
image; figure; figure; form; image
bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile
to frolic about; to mess around
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
author (usu. of a particular book); writer
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
therefore; consequently; accordingly; for that reason
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
one (small animal); two-tan bolt of cloth
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)