to fall down (e.g. off a chair); to slip down (e.g. one's eyeglasses); to make a fool of oneself; to whoop it up; to be on the spree
early morning; early hours; early in the morning
just past noon; afternoon
catch (fishing); amount of fish caught; caught fish
substantiality (of a meal); fillingness; solidity
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
brand-new article; new item
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
pole on which to hang laundry for drying; clothesline
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line
sense of beauty; aesthetic sense; attention to one's appearance; grooming-consciousness
to stand side by side; to stand in a row
business; trade; operations; sales
restless; on edge (and unable to concentrate); distracted; for some reason
satellite city; satellite town
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
autumn sky; clear blue autumnal sky
to mind; to care; to worry
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
grandfather; male senior-citizen
settlement; village; community; (bacterial) colony
it seems so; that's what it looks like
green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese green pheasant
to draw water (e.g. from a river); to lead water to (e.g. a field, a pond); to supply water to; to irrigate
to heat; to heat up; to get excited; to get worked up; to get fired up
being a mystery (due to conflicting testimony); being unknown; (lit.) in a grove
(distant) howling; howl; backbiting; criticizing someone behind their back
in tufts; tufty; bushy; thick; luxuriant
to scrape off; to shave off
to raise one's voice; to shout
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
tail (of an animal); tail end; tip
great delight; great satisfaction; rapture
freshly drawn bath; (taking) a bath before anyone else
small quantity; small amount; narrowmindedness