jpdb beta

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

1

violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)

2

lingering scent

2

association (of ideas); being reminded (of something); suggestion

1

with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment

2

knowledge; information

1

stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill

1

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

1

usual state of things

1

white (complexion); fair-skinned

1

to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)

1

to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless

2

foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd

1

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

2

heart; guts; nerve; heart (of something); central part

7

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

2

to cause someone to worry

1

fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance

1

ornament; decoration

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

1

meeting up; gathering; assembly; set

1

spiderweb; spider web; spider's web; cobweb

1

soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable

1

white (bleached) bone; skeleton

1

orbit; eye socket

1

like a lord

1

violence; force

1

god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

1

to be breathtaking; to be stifling

1

grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict

1

no need to guess; certainly

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

5

every person; every mouth; every entrance

1

shade of a rock

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

2

to part left and right; to open out

1

to that extent; to that degree; that much; that many

1

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

1

what is it?

1

all's well that ends well; it will all come good in the end

1

to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous

1

unexpected meeting; coincidence

1

falling in love; attachment

1

how; in what way; how about; questionable

2

messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things

2

to say; to tell; to state; to do

1

everyone

1

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

1

settlement; solution; resolution

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1