lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to collapse; to fall down (in a heap)
to raise one's voice; to shout
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
then; in that case; considering; if that is the case; if so
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
flustered; confused; panicked
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
disastrous scene; terrible spectacle
fearfully; nervously; timidly; gingerly
shy; diffident; retiring; reserved
to fall asleep; to sleep soundly; to become dull; to lose vigour
thereupon; shortly thereafter
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to rise; to get up; to stand up; to sit up
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
chain; series; connection; linkage
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to fall asleep; to sleep deeply
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
to begin to walk; to set out
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
(on) one's own; (by) oneself
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (e.g. in a hotel); front desk; front office; team management
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to dress stylishly; to joke; to play on words