to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
anti-aircraft gun; antiaircraft artillery
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
intestines; bowels; entrails; guts; placenta (of a pumpkin, melon, etc.); fibrous pulp
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
toppling sideways; turning sideways; falling over sideways; barrel roll
subterranean rumbling; earth tremor
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
leaking out; leakage; leak
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
vacant space; aperture; gap; opening
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to tower extremely high; to pierce the sky; to overflow (with energy); to run high (of spirits, momentum, etc.); to surge (of a feeling)
territory; domain; dominion; possession
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
don't you think?; indicates question
to hold one's tongue; to shut up
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
regarding; in; to; towards; with regards to
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
fortune in battle; luck in war; fate as a warrior
tiger cub; one's treasure; precious savings
to lose contact with (someone); to stop communication with; to go missing; to disappear
one's appearance; clothing; costume; dress
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context