fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
group; party; team; squad; section
law; act; method; mood; dharma; law
menu; schedule; program; (computer) menu
private (soldier); (common) soldier; ranks; rank and file
foreigner; alien; stranger
sad; wretched; deplorable
daring; brave; bold; valiant; intrepid; dauntless
I'm sorry; (it's) inexcusable
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
feeling; sense; impression
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
equivalence; equal value; parity; (logical) equivalence
to till; to plow; to plough; to cultivate
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
no, not like that (but like this)
to have (something) innate; to be born with
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
(dead) body; corpse; carcass; remains
to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
lack of expression; blank look (on one's face)
to smile (at); to grin (at)
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to walk away; to saunter off
to have a meal; to take a meal
as a rule; in general; in principle; basically; essentially; fundamentally
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to be careful; to pay attention; to take care
had better ...; had better not ...
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
seriousness; earnestness; truth; sanctity