to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
(someone else's) daughter
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
transparency; degree of clearness
penetration; permeation; transmission
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
fence; paling; railing; (arch.) fortress
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to jump into; to rush into
to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades)
descent; fall; drop; passing down (of an order, decree, etc.)
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
unable to move; dead in the water; completely helpless
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to slide down; to slip down
brush tip; first on a list; head; chief
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
holiness; sacredness; sanctity; dignity
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
to chip; to nick; to break; to lack
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
admiration; wonder; astonishment
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
stratum; geological formation; layer; bed (coal, gravel, etc.)
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing