little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
to enter into a person's feelings; to guess what somebody feels (using one's intuition)
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
gray or silver haired (grey)
disparaging words; derogatory term; insult; epithet
feelings; thoughts; meaning
indicate reason; infers some protest
clairvoyance; second sight; clairvoyant
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to do for (the sake of someone else)
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
than; other than; except; but
to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue
hostility; animosity; enmity
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
stock-still; motionless; frozen in place
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
urban areas; the streets; town; city
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
covering; protection; backing; relief
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
withdrawal; revocation; repeal; demolition; removal
to mix with; to be mixed; to be mingled
to come and go; to go back and forth
people; men and women; each person; everybody
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say