to search for; to seek for; to look for
to compete with; to argue with; to quarrel
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet; to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of
to jar; to creak; to grate
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
all you have to do is; just; that's all
offense; offence; crime; guilt; punishment
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
estrangement; neglect; alienation; casting out; ostracism; giving the cold shoulder
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
(fictional) character; character; personality; persona
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to understand (each other); to comprehend
cartoon; comic; comic strip; manga
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
in order; in turn; one by one
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
in a whisper; in a low voice; in undertones
stealthily; secretly; in secret
pinioning; binding arms behind the back
to blow off; to be blown off
to walk away; to saunter off
(of a couple) fighting and splitting up
flustered; confused; panicked
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
to beat someone to the punch; to get the drop on (someone); to forestall
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
settlement; solution; resolution
puzzling; tangled; complicated; complex
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
girl; daughter; baby girl; young woman
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
boy; son; baby boy; young man
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan