to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
discovery; detection; finding
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
noisily; with loud footsteps; in a crowd; incessantly; all together
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
if possible; preferably; if circumstances allow
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
to detest; to abhor; to loathe
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
one's last moments; hour of death; death throes; agonies of death
to bear; to stand; to endure; to put up with
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
human experiment; human experimentation; experiment on a living person
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
person of lofty virtue; man of noble character; perfect person; saint
the same rank; equality; apposition
scorn; disdain; contempt; slight
to look down on; to condescend
nothing but; none other than
to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to turn; to shift; to switch; to change; to alter
capable; able; talented; promising
guinea pig (Cavia porcellus); subject of an experiment; (human) guinea pig
splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)
tomfoolery; monkey business
brake; drag; skid; brake (on inflation, spending, etc.); check; restraint
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
clear solution; clean decision
to be called ...; to be referred to as ...
to fight each other; to clash
imagination; supposition; guess
out of bounds; beyond the pale
much less; to say nothing of
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)