attendance; accompanying; following; adjoint
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
slightly bitter (taste); bittersweet (memory, experience, etc.)
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
dejectedly; in low spirits; downheartedly
to hang one's head; to droop one's head
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
(standing) straight; (extending) flatly; with a snap; abruptly; sticking into (with a quick motion); attaching
to be overcome with emotion
that is to say; so that means
to blink (one's eyes) repeatedly
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
the five skandhas (matter, sensation, perception, mental formations and consciousness); the five aggregates
bell (often a large hanging bell); chime
serious; grave; dignified; solemn
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
yikes; oops; eep; wow; aargh
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
somehow; for some reason (or other); without knowing why
dejectedly; sorrowfully; crestfallen
at last; finally; barely; narrowly; just
frontline (military) base; forward base; outpost
to fly about; to jump about; to bustle about
to look downwards; to lower one's eyes
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
going to bed; retiring (for the night)
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
free time; time at leisure
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
to take a breath; to take a short rest
causing concern; (lit.) bad for the heart
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
keno (casino game); kino (gum, resin); kino (cinema)
opening inward (of a door or window)
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back