relay; hook-up; relay broadcasting
on a stage; on a platform; on an altar
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
leader; guide; mentor; coach
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
closing time; lockup; curfew
tediously; repetitively; insistently; ad nauseam; at great length
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
animation; animated film; animated cartoon; anime
but I suppose; it seems; probably; I guess
news programme; news program
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
to do something without any particular intention or mind to do so
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
to use one thing for several purposes; to use the same thing on multiple occasions; to work someone hard; to order around; to boss
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
private; foot soldier; infantryman; underling; low level worker; minor player
completely unknown (usu. of people); unfamiliar; complete (stranger)
surrounding countries; neighboring countries; neighbouring countries
insane; crazy; nuts; out of one's mind
time (three times, each time, etc.); times
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
to get burned and stuck on (e.g. rice in a pan); to become uncollectable (e.g. debt or loan); to become irrecoverable; to remain unchanged (e.g. stock market)
to tear off; to pluck; to scratch off
under one's arm; (in) the armpit
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
hobby; pastime; tastes; preference; liking
painter; artist; drawing pictures; doodling; painting